Det aktive og levende sprog letter læsningen og drager læseren ind i teksten. De allerbedste skønlitterære page-turners er spækket med aktivt og levende sprog, og det skal vi låne lidt af. Sagt anderledes, skal vi rydde ud i de upersonlige passiv-formuleringer, og vi lave nogle af vores navneord om til udsagnsord.
Passiver er udsagnsord, der ender på -s De værste passive sætninger spotter du ved at finde udsagnsord, der ender på -s. Omskriv dem ved at tage stilling til, hvem der gør noget. Du har eksempelvis sætningen: "Det besluttes at nedsætte en arbejdsgruppe". Du kan gøre denne sætning mere personlig og lettere at forstå, hvis du fortæller hvem, der træffer beslutningen og ikke bare skriver, at den bliver truffet. Det kunne fx lyde: "Direktøren beslutter at nedsætte en arbejdsgruppe".
Navneord, der ender på -ing og -else, kan være det rene gift! Ord som fx "vedligeholdelse" og "forarbejdning" er navneord, der kommer af udsagnsord - i disse tilfælde "at vedligeholde" og "at forarbejde". Sådan nogle navneord er et typisk kendetegn for jura-sprog, og de er ofte med til at gøre tekster svære at forstå og langsommelige at komme igennem. Du kan derfor gøre din tekst meget lettere for læseren ved at omskrive denne type navneord til udsagnsord.
Fx:Hvorfor skrive "vi udfører en vedligeholdelse af vejen,"når du helt enkelt kan skrive "vi vedligeholder vejen". Her laver vi navneordet "vedligeholdelse" om til det udsagnsord, som det kommer af, nemlig "vedligeholde".
En lille udfordring til dig Klik ind på jeres hjemmeside og find teksten om din arbejdsplads, fx "Om Aros Kurser". Udskriv den og markér alle passive sætninger og navneord der ender på -ing eller -else. Omskriver du dem alle til aktive sætninger og udsagnsord. Kig så på dine omskrivninger, og afgør hvilke af dem, der gjorde teksten bedre. Lav så disse omskrivninger på din hjemmeside. Rigtig god fornøjelse med det!